„Ein erforderlicher CD-/DVD-Laufwerkgerätetreiber fehlt. Wenn Sie
über eine Treiberdiskette, -CD, -DVD, bzw. ein USB-Flashlaufwerk
verfügen, legen Sie diese(s) jetzt ein.
Hinweis: Wenn sich im CD-/DVD-Laufwerk ein
Windows-Installationsdatenträger befindet, können Sie ihn bei diesen
Schritt problemlos entfernen.“

Ist ja witzig, genau das gleiche Problem hatte ich gestern auch!
Allerdings an einer USB 2.0 Schnittstelle (3.0 habe ich am Notebook gar nicht)

Komisch ist aber, dass ich es grundsätzlich schon mal vor einiger Zeit problemlos durchgeführt habe. Damals jedoch mit einem anderen Stick.
Vielleicht hat es doch etwas mit dem Stick selbst zu tun - keine Ahnung!?!

„Ein erforderlicher CD-/DVD-Laufwerkgerätetreiber fehlt. Wenn Sie über eine Treiberdiskette, -CD, -DVD, bzw. ein USB-Flashlaufwerk verfügen, legen Sie diese(s) jetzt ein.
Hinweis: Wenn sich im CD-/DVD-Laufwerk ein Windows-Installationsdatenträger befindet, können Sie ihn bei diesen Schritt problemlos entfernen.“

Natürlich. Ganz bestimmt. Der CD-Treiber für den USB-Stick fehlt. Was denn sonst noch, Microsoft?

Eine kurze Websuche ergab, dass die Fehlermeldung in fast allen Fällen völliger Unfug ist und in Wirklichkeit einen Lesefehler auf der DVD anzeigt. Da das bei einem USB-Stick recht unwahrscheinlich ist, liegt das Problem wohl nicht an dem Stick selbst. Tatsächlich: Windows 7 lässt sich nicht von einem USB-Laufwerk installieren, wenn dieses an eine USB-3-Schnittstelle angeschlossen ist. Nach Umstecken des Sticks auf eine USB-2-Schnittstelle läuft die Installation ohne blödsinnige Fehlermeldungen durch.