http://www.stern.de/wirtschaft/arbeit-karriere/539568.html?fb=30

und

http://www.stern.de/wirtschaft/arbeit-karriere/539568.html?fb=31

grob gesagt unterscheiden sich Architekten darin, dass sie eher für das Design, das optische Aussehen, von Gebäuden zuständig sind. Bauingenieure könnten das evl. auch aber vom Studium her geht es eher um die Statik. Soll heißen wie viel Bewehrung muss wo rein, an welche Stelle muss sie gelegt werden.

Architekt = Aussehen
Bauing. = Statik (hält das was Architekt geplant hat?)

In der Bauleitung können beide arbeiten - möchte ich mal jetzt behaupten, wobei jeder halt, bedingt durch sein Studium, einen anderen Schwerpunkt hat.

Durch die "neuen" Studiengänge Bachelor und Master sind die Unterschiede nicht mehr allzu groß wie früher. Im Groben kann man aber sagen, die Fh lehrt eher an Beispielen aus der Praxis - praxisbezogen, während die Uni viel mehr den wissenschaftlichen Weg einschlägt.

Da muss du dann für dich überlegen was dir mehr zusagt. Für mich war damals klar, nach meiner Ausbildung - aus der Praxis kommend, kam nur die Fh in frage. Übrigens waren in meiner alten Firma 90% der Bauleiter von der Fh-Bochum.
Auch wenn ein Architektur Studium interessant ist, die Chancen später einen Job zu bekommen sind relativ schwierig, weil überlaufen. Beim Bauing. ist es umgekehrt. Mittlerweile werden wieder Leute gesucht.
Mein Tipp: Schau mal im Stern-Ranking nach. Damals waren die beiden Studiengänge gegenübergestellt

Warst du schon mal beim Arbeitsamt? Damals hatten sie einen Studienführer "Studium aktuell". In dem stand schon so einiges drin - grobe Berufsbeschreibung, mögliche Vertiefungsrichtungen. Vielleicht hilft dir das noch weiter?

Da ich noch im Diplom-Studiengang studiere, kann ich nur dazu genaueres sagen. Hoffe aber konnte dir trotzdem ein wenig weiterhelfen. Wenn ich übrigens falsch liege, möge man mich berichtigen

Bye
Fred

ich stehe kurz vor meinem Studium.
Ich möchte auf jeden Fall etwas mit der Konstruktion von Häusern machen, jedoch weiß ich nicht, was der Unterschied zwischen einem Bauingenieur und einem Architekten ist und worin sich das Studium an einer Universität von einem Studium an einer Hochschule unterscheidet.

Über Antworten wäre ich sehr dankbar.

mit freundlichen Grüßen

Christoph