Übersetzung aus dem Russischen (Firlefanz)

Martin Vogel , Dortmund / Bochum, Wed, 12.10.2011, 09:31 (vor 4572 Tagen) @ Christoph Heitfeld

Dank Google+ und Anton Holzmann weiß ich jetzt, was da gesprochen wurde:

Die eine Frau sagt zu der anderen, dass sie sich nicht daran erinnern kann, ob der „Spalt“ bzw. Risse schon da gewesen sind. Die andere meint das Gleiche. Dann wird nur darüber diskutiert, wie das sein kann. Als das Haus einstürzt, sind die verblüfft und sagen nur: „das kann es doch nicht sein!“ sowie auf Deutsch: „krass...“

--
Dipl.-Ing. Martin Vogel
Leiter des Bauforums

Bücher:
CAD mit BricsCAD
Bauinformatik mit Python